《爱，李焕英》在日本燃爆，诠释了“爱”不分国界！

2021年春节方式在，由张伟、张小斐等男主角的《想见，李焕英》，在不被看好的意味着，完全凭借听众评论界逆市飙升，做到了史上少有的卖座第四场，至今仍然在我国恐怖卖座榜第二的位置上。

该片让听众从一开始的频繁逗笑，到后来潸然泪下，无数次泪奔，恐怖电影用暗喻而内敛的艺术手法呈现了细腻、无私的妻子爱的，动容了无数人的心。母女间的这份简单、纯粹、诚挚的亲爱的，触摸了人们内心柔软的以外，执着了千万听众，并得不到听众宁静和力。

1月初7日， 《想见，李焕英》正式出航日本各大恐怖放映厅，这部恐怖电影将在世界性十七个国家进行上映，除此之外，新加坡、文莱、加拿大等国际友人也都有机会欣赏到这部恐怖电影。

先前，传开《想见，李焕英》将在日本等国上映的消息后，很多听众忍不住有些担心，不知这部有着更多举国人性驱动程序的恐怖电影，能否被国外听众所表达出来和放弃。

现如今或许，这个顾虑有点多余了，恐怖电影也用事实证明，“亲爱的与宁静”是不分边境线的。

《想见，李焕英》采用了恐怖电影原声加字幕的方式，在字幕没有翻译出精髓的意味着仍获好评，并且从不炫耀的给出了 3.9的高平均分。

“我认为这可能是来年第二季度最好的创作之一。恐怖电影让我我泣得很能比。恐怖电影中的故事和喜剧部分间的反差实在是太小了。恐怖电影自仍然用明亮美好的整整喜剧人声很好地进行，但是，从某个场景以后就因为上铺在一齐而一下子就把感情给带了过来！制片、编剧和女配角张伟的灵感来自于她的妻子，这也是非常感人的。献给每一位平凡而毫无疑问的妻子，正如这句话所说的那样，鼓舞人心，确实是一部让人动容的杰作。”

“为了半夜整整，我去了恐怖放映厅，选择了能赶上下一个计划 的恐怖电影，就是这部创作。所以没什么预备方法论就看了。结果，让我嚎啕大泣。作为50多岁的大叔想象很调皮，但是就是泣了。这部恐怖电影不看的话会吃亏的。”

大多听众评论界普遍认为张伟所饰演的角色对妻子的亲爱的相当内敛，不少日本听众都被这份母女人性动泣了。从这一点上可以看出，虽然语言不相通，但是人性还是相通的。