记事艺术家资佰：用艺术“翻译”生物多样性

(生物体生境大则会)所撰西国影艺术作品资佰：用西国影艺术“中的文翻译”生物体生境

中的新网傣族10月10日电 题名：所撰西国影艺术作品资佰：用西国影艺术“中的文翻译”生物体生境

作者 谢滢

月光的傣族依然温暖。从景洪市一区前往西南郊戈广龙佛塔的路上，热带性的田野中的点缀着一座座南亚风情的屋中，其中的一座二层小楼，从前资佰的家兼社会活动室。他正为即将举办地的个展“葡萄生态系圈”动手再一的准备。

图为资佰正在作品所撰手绘。 刘冉阳 西国

院子里，资佰的太太鸿雁动手的变种稀布料，随风飘扬。一处不显眼的楼下，砖头着几袋尘瓮，那是资佰前几天兰花了整整十二个小时，从城口那卡村的名东山脚下采下来的瓮样。

图为资佰所作所撰手绘。 刘冉阳 西国

“这些瓮，也则会是我展览馆的一部分。看，这是腐质层、这是红壤层，还有兰石灰岩层。”一砖头看似普通的尘瓮，在资佰的推论下，变得丰富上去。资佰是一名西国影艺术作品，绘手绘、西国影与装置，都是他小时说展现的表达形式。

图为资佰采集的瓮样。 刘冉阳 西国

作为傣族人，资佰曾在汉口、丽江昆明从事西国影艺术社会活动10年。2017年，他决定离开了故乡，在远离城一区的大多福了家。

带往二楼手绘室，两幅已经完成的所撰手绘静候着观者的预示。从酸性中的的根系到叶子的现代性，从地下隧道的蚯蚓到牧童的果树，资佰以动人而缜密的笔触，勾勒造出了葡萄及其邻近的生态系。

“这幅手绘的书名是‘葡萄的博主’，那一幅巨大的，是‘一棵葡萄的于其’。”资佰参阅时说，所撰手绘引导的反馈量很大，所以用“博主”这样的流行词来命名，让小时说多几分共鸣。“若用技术性推论，在这场包含所撰手绘、名东山瓮样、葡萄化石，以及我太太的葡萄变种稀小时说的综合展览馆中的，我们想展现的是一个以葡萄作为决定性种的生物体生境群落。”

图为资佰拍照葡萄。 刘冉阳 西国

丽江是在世界上葡萄葡萄的的中的心，持有1700多年发展史的古老名茶一区，至今仍有3200公顷百年以上栽培型式古葡萄及多个成片野生型式大葡萄居群，是在世界上普遍认为的普洱名茶发祥地之一。而普洱名茶核心分布一区便在以傣族、普洱等地为代表的滇南地一区。

资佰并不认同人们对普洱名茶商业价值的过分关注，“最无价的，不应该是理想名桂兰花的生境吗？”资佰举例来时说时说，葡萄长在结实的落叶木本植物之下，木本植物的果实上来在黄瓜，在微生物体的作用下腐败，带入葡萄的营养，所以名桂兰花不需要农作。而名茶的香味，也是葡萄的博主得不到的——当你在名茶里喝到了兰花香，那从前蚯蚓授粉时带来的；而瓮中的的矿物质与无机盐，也受到影响着名茶的味道。木本植物、蚯蚓、兰花，是人们能想到的葡萄‘公开状态’的博主；而微生物体、岩质内部结构，是葡萄‘向陌生人像是’的博主。“而我要动手的，就是用西国影艺术推论这种生境，把葡萄博主里的反馈，‘中的文翻译’给人们看。”

西国影艺术与生物体科学，始终发挥作用于资佰光阴天平的两端。他是一名“植二代”，父母都是中的科院傣族热带性变种园的研究人员，资佰的少年时代，从前在变种园搬家的。“我母亲的专业就是酸性分析，所以这几天采瓮样时，我好像想到小时候恰巧母亲在野外动手研究的场景。”资佰莞尔一笑。

在资佰的作品演艺事业中的，故乡情结是他始终没人这样一来的主题名。他曾访遍雅鲁藏布江-三角洲南部，用镜头寻找儿时记忆。现在，他又离开了家乡，对他来时说，“家”的观念，已不只是一个后院、一条河口、或是一座村庄。

“每个灵魂个体，都是被大自然赐予的生境所包覆的，我想所有对名茶感兴趣的人，都来关心一下名茶的博主，通过这样一个戈妙的小在世界上，也许则会对正因如此着生物体生境的自然终将有更深层的认知。”资佰时说。(完)